[South Vietnam (1st Post)][North Vietnam (1st Post)]

New Entries

Some time ago, perhaps 2 or 3 months, I spent some time buying small lots in the Portuguese market... I found out this group of stamps from Vietnam and I immediately thought in doing a post about it... some stamps are from the North and others from the South, and we will see that they are very different , not only in the main subjects of the stamps but also in all that is related to the printing process...

It is usual to think that we must not loose the North, so let us begin by our guiding reference point...

This is a stamp from the 2nd series of North Vietnam...but , before start our "stamp talk" , I think that a little bit of the region history is necessary to understand the differences between the two countries... during WWII,the ruling France military forces were defeated by the Japan invasion, and the Emperor Bao Dai was nominated to rule the new Autonomous state of Vietnam...during Japanese "ruling" an indigenous resistance group has taken form and rapidly became a new player in the regional War/Power Games...this so called Viet Minh Nationalist Resistance was founded by Nguyen Al Quoc,that rapidly changed his name to be recognized and remembered only by Ho Chi Minh ("He Who enlightens") ...in September 1945 Ho Chi Minh proclaimed the Democratic Republic of Vietnam, and in 1946 France recognized the new country as a autonomous part of the French Indo-China...in the same year, the relations between the two powers became more and more difficult and from the end of 1946 until 1954 , Ho Chi Minh withdraw his forces to the North and from there he declared war to France...the stamps from this period (1946/1954) are now part of the first North Vietnam group of stamps... 

This series has 3 stamps and could appear in both  not perforated (1951) or perf 11(1955) form .. when I had the stamp in my hand I immediately noticed that the paper is very,very thin and almost transparent...This is a relatively expensive stamp, so a stamp in this condition is always welcome..!

1951/1955 "Ho Chi Minh and Vietnam Map" (3) [Des (Bui Trang Chuoc)][Litho] Sc(2)

From the appreciation of these first stamps of North Vietnam we will see that Lithography was the chosen printing process and we can also find that in this period , most perforations are difficult to measure and there are cases where they are almost not recognizable... This series tell us something about the Battle of Dien Bien Phu...
1956 "Victory at Dien Bien Phu" (3) [Des ((Bui Trang Chuoc)][Litho] Sc(17,18)

The "Shaking hands" design with two Communist leaders involved , is repeated in several countries under a Communist Regime.. we saw it in the Soviet Union , in Mao's China , in Kim Il Sung's North Korea and we  are now finding it here in North Vietnam, with Ho Chi Minh and Russian President Voroshilov...We can now say that this is another of the differences between North and South Vietnam Stamps... in the north, Politics and the Communist achievements in China and USSR are constantly represented in the stamps, while in the south, as we will see , a much more western view of the world is represented, with the World Organizations, Human rights, Child welfare, etc... 

As I said before , poor printings and poor overall quality of the stamps (colors,perforations, etc) are characteristic of these first issues of North Vietnam...

1957 "40th Anniversary of Russian Revolution" (3) [Des (Ta Luu)][Litho] Sc(61)

The 1st of May is considered to be an important date for the working class and a massive achievement for the International Syndicalism...
there is no doubt of the familiarity of some of these North Vietnam stamps with the North Koreans, with the presence of flags and cheerful crowds...if there was doubts about the alignment of Ho Chi Minh's regime with the Soviets and Chinese powers , they were destroyed by the presence of the Communist Party Logo...
1958 "Labour Day" (2) [Des (Nguyen Van Khanh)][Typo] Sc(69,70)

Now , I have here two stamps commemorating the 22th Congress of the Russian Communist party in Moscow (Right) , and the 3rd Congress of the Vietnam Workers Party (Left).. 

Until now ,we have talked about those things that separate the North and South of Vietnam, but now lets name the two philatelic aspects that are identic in both of them...We can talk about the fact that most part of the series have just one design repeated 3 or more times with different colors and the other is the perforation that remains the same during long periods of time (I asked myself many times why does this not happen in our countries.?. why must the perforation change so often??) ... of course, with time (beginning at the middle of the 60's) this aspects also changed...
1960 "3rd Vietnam Workers Party Congress" (2) [Des (Nguyen The Vinh)][Litho] Sc(137)
1961 "22th Communist Party Congress, Moscow" (1) [Des (Trinh Quoc Thu)][Litho] Sc(176)

SOUTH VIETNAM

From the introductory lines about the History of this region, we can extrapolate that the South of the country remained under the influence of France... I do not wish to celebrate the presence of the French culture in the region, that is not my task and not part of my needs as simple collector and commentator of stamps, but I think that the engraving of stamps will be always a major positive aspect that increase it's Artistic value ... if we accept this simple thought , we must conclude that the work of Combet, Piel , Aufschneider , Pheulpin , Fenneteaux  and others is a joyful aspect to commemorate in South Vietnam stamps....

After we see some of these engraved stamps from South Vietnam, we rapidly conclude that they are not among the best works of the respective illustrious engravers... this is a fact to be expected if we notice the simplicity of the designs of the Vietnam Artists... the engraver, in most cases have stamps where a major part of the design is just emptiness, the engraver just have to fill the empty space , and that is much different from the complex designs of other artists where the engraver skills are much more at sight... when I say simplicity, I am not criticizing or diminishing the designs or the work of the Artists , in fact some of them are really very good in the field of Marketing and/or  Design... This one is a very good illustration where the Artist wish to commemorate the Trans Vietnam Railway.. nice..!

1959 "Re-Opening of the Trans-Vietnam Railway" (4) [Des ( Huynh Van Phung)][Engr (J. Combet)][Recess] Sc(116,118)

A beautiful Air Mail series where the simplicity of the illustration mislead us some how because there is advanced design behind all this idea...For those of you that are collectors of Air Mail series, I could say that there are very few of these series in South Vietnam Philately...before this series we only had the extremely beautiful Phoenix stamp of 1955 [SG (54)]...
1960 "Air Mail" (4) [Des (Do Hoang Ke)][Engr (J. Pheulpin)][Recess] Sc(C11,C13)

A Charity series from 1961 where children are seen has flower buds that if well cared will blossom and in the end be fruit and seed of a new beginning...nice and simple design..
1961 "Child Welfare" (4) [Des (Nguyen Tan An)][Engr (Jean Pheulpin)][Recess] Sc(154,155)

Here we have a much more elaborated illustration with a higher degree of difficulty for the engraver...As you can see the similarities between the two types of illustrations are not many.... in the first and much more common type , the human body and face are not used and not represented in detail and most of the illustrations themselves are at the final stage like logos or images that represents something...in the 2nd type, we have this illustration of President Ngo dinh Diem, with lots of Human body's , even the architecture of the ceiling is well detailed , a very nice and difficult illustration...this is a work of one of the Greatest French engravers, Jules Piel..
1961 "2nd Term of President Ngo Dinh Diem" (4) [Des (Nguyen Tan An)][Engr (Jules Piel)][Recess] Sc(159)

nice sports stamp celebrating the Sports among the youth...One important fact to highlight is the great regularity of all the issues, with series of 4 stamps , just one illustration and perforation 13...it is an easy period for a collector, if we compare it with the strange and somehow inexplicable  complexity of other Philately's of other countries...however , we can see all this 'need' of  detail as part of a machine idealized to prevent dubious utilization or just to please the collector, all these infinite combinations of papers, wmk's, perforations, printings, etc , just for the collector to have something to do...! if these difficulty levels didn't exist , all the fun around the act of collecting, research, patience, relaxation, observation, attention to detail, all of this would vanish and our life's as collectors would be more predictable and collecting would be just the Hobby of Prince's..!!..
1961 "Sports and Youth" (4) [Des (Truong Van Phat)][Recess] Sc(162,163)

interesting illustration! the stamp show us a young man carrying a torch [symbolizing the sport activity (we can see it in the previous stamps..)] , but beneath that, an ancient figure of some kind, perhaps Confucius or other Philosopher from Antiquity, and behind these two drawings, the Temple, or the place where people went to get some real education...and now the combination of these 3 drawings (the ideas they represent , of course..) would lead us to ??? Yes, to the subject of the series , that is Youth Moral Rearmament....here ,in a simple stamp we could see all the ideology of a regime, democratic or not ...Education , Religion and Physical Activity would make better Citizens...other Regime's , other Ideas..

1961 "Youth Moral Rearmament" (4) [Des (Luu Tan Phuoc)][Engr (R. Fenneteaux)][Recess] Sc(174,175)

[Left] a stamp commemorating UNESCO and it's achievements in ASIA and particularly in South East Asia ...it is again interesting to see that the illustration is based in the actual UNESCO's logo [Right] ...the original logo represent some degrees of a stair that lead to a Greek temple, for us in the West, the symbols of Culture and Philosophy...the stamp itself translate the Greek temple to a Vietnam Temple, also the place to learn and to be educated... very well done, beautiful idea..!!
1961 "15th Anniversary of UNESCO" (4) [Des (Nguyen Ai Lihn)][Engr (J. Miermont)][Recess] Sc(178)

 to end this small presentation of South vietnam stamps, I have a beautiful one designed by Jacques Combet and engraved by George Betemps... I do not bring here this stamp to give emphases to our western religion or something like that...! I only show the stamp because it is beautiful and due to it's difference relatively to almost all the others presented (exception made for the Air Mail series)...they are all illustrations made with just one color and are called Monochromatic stamps...the diversity of the illustration is based in the utilization of different shades of the same color and even the labels obey to this scheme...A great part of the collectors that dedicate themselves to the classics from 1850 to 1900 , only know and work with these single colored stamps.. let us remember the first commemorative stamps from France, the US, for example, and we will find very beautiful stamps designed and idealized in this single color World.. however , this stamp we are now facing is clearly Bi-colored , but in my opinion it would be equally beautiful if it was single colored...The illustration of Jacques Combet brought the stamp to a higher level,much more influenced by the French Quality and style..

1962 "St. Mary of La Vang Commemoration" (4) [Des (Jacques Combet)][Engr (George Betemps)][Recess] Sc(193)

I hope you have enjoyed this group of Vietnamese stamps, and briefly I will be back with some more stamps of another country or origin...

SeeYou

Portugal [8th Post], Angola [6th Post] Cape Verde [3rd Post]

New Entries

Lately I have spent many time with a part of my collection that has became increasingly important..the first stamps my father left me , were from the Portuguese Colonies, but with time I became deeply involved with stamps from all over the world, learning many things from many different Philatelies...now I am back to my roots and this part of my stamp collection had a great boost with the small collection I bought last October, I think... It had stamps from all over the world but with a special emphasis in the Portugal and colonies Philately... today I have some new entries that came from that collection..let us start with Portugal..

These are the stamps from the 1st Independence Series... there are 3 of these series that are mainly focused in the vast History of the Country..it is perhaps one of the group of series with more representations of fierce battles taken place somewhere between the XII and the XVIII centuries..[ if You are a fan of War stamps,You must have these.!.. Libyan stamps (there are many of them..) from the end of the 70's and 80's are also very good in this particular thematic and I think there was a annual series about famous Libyan Battles.. Great stamps...!]...

the stamps were engraved by two British Artists, George Harrison and Norman Broad and the printing was work of Thomas De La rue , Co, London... the AFINSA catalog tell us that only the frames are originals of this series ,while the vignettes were not designed with the purpose of being used in these stamps...in the end , we have here a nice series with good design and engraving details...

1926 "Independence (1st Series)" (21) [Des (Frames (Eduardo Avelino Ramos de Sousa)][Engr (George Harrison)(Norman Broad)][Recess (Thomas De La Rue Co., London)] Sc(377,...,397)

Here is the 2nd series, now a smaller one , with just 15 stamps...The work of De la Rue is very good with the engraving work at charge of Harrison and Broad again...The design of the stamps was work of Alberto de Sousa , Roque Gameiro and Alfredo Morais.. Sousa was a Monster of Portuguese Stamp Designing with hundreds of stamps from Portugal and Colonies... Roque Gameiro, one of the Greatest Portuguese Illustrators and Painters and Alfredo Morais an important Illustrator...
This time the stamps show us the Guimarães Castle, the Knight in Battle is Gonçalo Mendes da Maia (O Lidador) , the lady with a wood stick is the Aljubarrota Baker Lady, the man with the Law Book is Dr. João das Regras and the man in the Yellow portrait is Dr. João Pinto Ribeiro...the battle also represented is the Battle of Montijo...
1927 "Independence (2nd Series)" (15) [Des (Alberto Sousa 2c)(Alfredo Roque Gameiro 3c,32c)(Alfredo Morais 5c,40,4$50)][Engr (George Harrison)(Norman Broad)][Recess (Thomas De La Rue, London)] Sc(422,...,436)

Starting now with the Angola'n stamps,we stumbled into one of those series that repeated itself for every single one of the colonies....it is the Marquis de Pombal Series...

These are Postal Tax due stamps, and we will find here again the work of foreign Artists... The design was from Hugo Fleury , an employee of  Waterlow and Sons...The engraving was at charge of J.A.C. Harrison (1st and 2nd stamps) and G. Fairweather (3rd stamp) and the Printing was made by Waterlow...


Angola 1925 "Marquis de Pombal / Tax due stamps" (3) [Des (Hugo Fleury)][Engr (JAC Harrison)][G. Fairweather)][Recess (Waterlow and Sons)] Sc(RAJ1,...,RAJ3)

This is a series from 1938 and it is about the President's visit to Angola, but the design of the stamp itself represent something we, Portuguese call "Padrão" , that is a marble or Stone Column with the Cross in the top and Portugal's Coat of Arms just below... these signs were left behind whenever the ships arrive to a new land,just to mark the presence of Portuguese Navigators...it is a beautiful stamp ,this time Designed , engraved and printed by Bradbury Wilkinson....

Angola 1938 "1st visit of Portugal's President to the Colonies" (3) [Recess (Bradbury Wilkinson)] Sc(292,293,294)

I had already almost all the 10 stamps of this AIR series but some years have passed without the missing 8$50 and 12$50 stamps appear in my World...recently I the entire series ,just to have those two stamps... it is a very beautiful series, now clearly [Litho] printed,like almost all of the Portuguese Colonies stamps of the 50's 60's and 70's....

Angola 1965 "AIR MAIL" (10) [Litho (Casa da Moeda)] Sc(C26,...,C35)

Now I have another AIR MAIL series, this time from Cape Verde... it is also another of those common designs repeated in the colonies...

A series from 1938 where we return to the foreign British influence in the printing and engravings... The illustrations are from Arnaldo Ressano Garcia, a Career Military that when had the time , published many illustrations and caricatures in several Magazines ... it is a beautiful design with printing of Bradbury Wilkinson...
Cape Verde 1938 "AIR MAIL / Portuguese Colonial Empire" (9) (Des (Arnaldo Ressano Garcia)][Recess (Bradbury Wilkinson)] Sc(C1,...,C9)

Another of those series where just 2 or 3 stamps were missing.. well,they appeared and finally it is a new entry to the collection...a fact we must have in consideration is that the printing of these stamps is not the best ,because there are several problems with the correct position of the colors that often appear misplaced in the design...
A interesting thing I have to say is that in the group of stamps that my father left me , there were 2 envelopes full of stamps of the $50 and 2$50 values... I never understand the real reason of this fact and I don't find anything special in the catalogs,so I remain in total ignorance about the real intentions of this strange stock of stamps...maybe one day I will find something interesting... 
Cape Verde 1968 "Products of Cape Verde" (10) [Des (José de Moura)][Litho] Sc(345,...,354)

Well, we reached the end of this small post... hope You like it..!

Goodbye

SeeYou